- flagrance
-
flagrance [ flagrɑ̃s ] n. f. ♦ Dr. État de ce qui est flagrant. La flagrance du délit.
● flagrance nom féminin Caractère d'une infraction flagrante. ● flagrance (synonymes) nom féminin Caractère d'une infraction flagrante.Synonymes :- évidenceContraires :⇒FLAGRANCE, subst. fém.A.— Littér. Éclat, caractère brûlant de quelque chose. Il y manque [l'expression dans les Paroles d'un Croyant] un certain éclat nouveau, et, si j'ose ainsi parler, une sorte de flagrance (SAINTE-BEUVE, Portr. contemp., t. 1, 1846-69, p. 246).B.— État de flagrant délit. Un crime se commet : s'il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans ce cabanon nommé par le peuple violon (BALZAC, Splend. et mis., 1846, p. 358) :• 1. Tandis que vous avancez vos affaires, d'une façon à laquelle, certes, on ne peut se méprendre, peut-être que le dragon [la mère de la jeune fille] vous regarde tranquillement, et n'attend que l'instant de flagrance maxima pour ameuter le wagon, vous faire arrêter...MONTHERL., Pte Inf. Castille, 1929, 1re part., p. 594.— Au fig. :• 2. Chirico a reconnu alors qu'il ne pouvait peindre que surpris (surpris le premier) par certaines dispositions d'objets et que toute l'énigme de la révélation tenait pour lui dans ce mot : surpris. (...) En deçà de ces dispositions d'objets qui présentèrent pour lui une flagrance particulière, encore y aurait-il lieu de fixer l'attention critique sur ces objets eux-mêmes...BRETON, Nadja, 1928, pp. 13-14.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1611 (COTGR.). Dér. de flagrant; suff. -ance. Fréq. abs. littér. :4.flagrance [flagʀɑ̃s] n. f.ÉTYM. 1611; rare av. XIXe; de flagrant.❖1 Dr. État de ce qui est flagrant. || Flagrance d'un délit.0 Un crime se commet : s'il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans ce cabanon nommé par le peuple violon.Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, Pl., t. V, p. 919.
Encyclopédie Universelle. 2012.
